logoclean.jpg

Issue 3:

Strange and melancholy tales of exile, alienation and eels.

The third issue includes new translations from:

Irish, Yiddish, Spanish, Portuguese, German and Armenian

Bilac(boa).jpg

By Olavo Bilac

Translated from the Portuguese

by Toshiya Kamei

download.jpg

By Fradel Shtok

Translated from the Yiddish

by Ri J. Turner

Padraic-O-Conaire_card.jpg

By Pádraic Ó Conaire

Translated from the

Irish

by Timothy McKeon

fotoclarinclara_edited.jpg

By Clara Obligado
Translated from the Spanish 

by Denise Kripper

Enjoy these stories as a preview of issue 3 . . . 
three.jpg